日本語教室

センセイとのしゃべり場学校通訳のコツ集団学習が苦手な子どもと保護者のための通訳 という会合に出席してきました。学校通訳の難しいケースを現場で働かれている先生と、ボランティアとで話し合うものですが、チラシでは何をテーマにしようとしているのかわ...

私が参加している学習支援教室から派生してもうひとつ支援教室を立ち上げることになりました。学習者は小学生、中学生、高校生といますが、支援者もそれほど多くないためその日の参加支援者の語学スキルをうまくマッチさせるだけで結構大変です。さらに、小学...

外国人の皆さんと知り合うには、私たち自身も外国人のかたがたから語学などを教えてもらったほうがいいのではないかという思いから、ドイツ学園のドイツ語講座を現在受講しています。 日本語教室に参加して外国人のかたに我々は日本語を教えていますがそこで...

都筑区におられる外国人のかたがたとの接点を考えたとき一番わかりやすいのは、困っているだろう日本語習得を支援することです。 我々が他言語を学習する以上に日本語は複雑で多様的です。しかし、習得を必要とするかたがたは結構おられます。 そんなかたが...